Showing posts with label Ireland. Show all posts
Showing posts with label Ireland. Show all posts

Monday, May 01, 2017

The Wind That Shakes The Barley

Hi Charlie!
Today I wanted to write an original article so I thought I should talk about a movie by Ken Loach. Oops.


It takes place in 1920, in Ireland. Peasants unite to form an army against the "Blacks and Tans", which are English troops sent to subdue the movements of independence of the Irish people. Damien, a young doctor, abandons his career to fight with his brother for freedom.
Finally, a treaty between the insurgents and the British is signed. What seems to be a victory divides Ireland even more: it is the beginning of a civil war.

Here is the trailer:

This movie won “unanimously” the Palme d’Or in 2006.

Ken Loach said that: “The film is about, we hope, a little step, a very little step in the British confronting their imperialist history and maybe if we tell the truth about the past, maybe we will tell the truth about the present.”

I thought that this movie was truly incredible. It shows the brutality of English troops and a strong racism. This movie is sometimes hard to watch because of its violence (torture, executions…). I think that it shows the complexity of the fight well. It is not a caricature and we can see many dilemmas faced by the characters. Are they heroes or murderers?  We can see their sacrifices and how they want to establish a new society. How can they make the English go? What kind of society do they want?

It portrays the deterioration of the situation which leads to a civil war, symbolized by Damien and his brother. The Treaty which was supposed to be a sign of union actually divides the country even more. In the movie, Damien says that “the Treaty does not express the will of the people, but the fear of the people”

It depicts how a colonial power, while getting rid of its empire, still maintains its strategic interests.

The shooting lasted 7 weeks and as Ken Loach often does, it was shot in a chronological order. The actors were learning the plot as they were shooting so until the end, they did not know the fate of their characters.

It was extremely touching and moving. While I was watching it, I really thought about “Translations” ;)

P.S: The landscapes are also very beautiful :D


Hope you liked it and if you watch the movie, hope you’ll like it :)

Byyye
Salomé

Thursday, March 16, 2017

School in Ireland

Sooo my little sister has been staying in Ireland since January, in order to get better in English, so she can join the OIB. Sadly, she does not really talk to us often, but I eventually managed to keep her on skype for long enough for me to know everything about her school life, and I thought, why not write about it ? (ok no the article was the excuse to keep her on skype, so thank you Charlie, you gave me a talk with my sister)


First things first, here is the way the day is set out :
She starts the day at 8:45, has a break from 10:45 to 11:00, and a second one from 12:20 to 13:15, and finishes at 16:00. This is the case from Monday to Friday, except on Wednesday when she does not have the second break but finishes at 13:05.
Her lessons are 40 to 45 minutes long, and she has 9 of them per day except on Wednesday, when she only has 7.

About the breaks : she usually spends then in the canteen, but they can go anywhere in the school (yes, even in classrooms !), and they should be seated before the teacher arrives at the beginning of the lesson that's after the break. To manage that, there are two bells : one telling them to go to class, and one telling the start of the lesson.
Another usual thing for her is to bring her own food, a snack and a lunch, as they can mostly buy muffins and crisps in the canteen (but sometimes there's free cookies ! She loves those days.). The school offers to put the meals in a fridge for free, and they can also heat it up for free ! Isn't that awesome ?
And there are clubs too ; she couldn't give me a list, so I'll just say those she's participating in : basket-ball and debate.


About the lessons :

The first thing she told me was "we have a lot of art". So I asked, and it turns out she has 4 of them per week.

Another thing she talked about at the beginning of our chat was the home economics class. This is a class she chose to take, whereas some people prefer business... but some take both. To be honest, I haven't quite figured out what is compulsory, what is not, and how all of that works. In that class, she learns a lot of different things : cooking (they even adapt it : the class was making sausage rolls, but she made something else as she too is vegetarian), sewing (the others have to make a project that they will present at their exam, along with a diary about it, but my sister will not be there anymore so she has more freedom). These two things are quite traditional ; as she is in an all-girls school, there are influences of traditions, but it has also been modernised and is quite useful. Indeed, they have also talked about subjects such as how to eat healthily, how to balance a budget or how fashion works, overall, things that would be useful to everyone. She has 4 classes of that per week.

She also has religion lessons. As she is in a catholic school, you'd expect that to be all about christianity, right ? Well, you're wrong. They're learning about what makes a religion, and about the different religions that exist. My sister has had to prepare a project about buddhism, for instance. Fun fact : her religion teacher is also a science teacher.

So, about science now. What they learn in science lessons is a bit different from here : for instance, geology is taught in geography, not science. There are 4 lessons per week, and so far, they've studied metals, energy, pressure, plastics, acids and bases, and they do real chemistry experiments (fun fact : my sister got a bit of acid on her hand, it was red for a little while but it's fine now) !


I've mentioned geography just before. She has 3 lessons a week, and as I've said, they study geology as well as what we learn in geography here.

In our french educated minds, geography goes with history. Well, it's not the case there : she has 3 lessons a week. When my sister arrived, they were studying colonisation, and how cultures are erased... sounds familiar ? She wrote her first essay ever about that, I think she's training for the OIB already ;) since then, they've started studying the French revolution, and they have done the US one, and will then do the Irish one.

So, since we're talking about familiar things, let's mention something else, shall we ? Most people take gaelic lessons, it's a lot more popular than I thought it was ! Well, my comparison base was the popularity of our provençal lessons, but still ! And there's 1 lesson a day ! I find that very interesting, the people there are still very connected to their roots. Moreover, people take pride in speaking gaelic, so much that sometimes the microphone announcements the headmistress makes are in that language !


But sadly, my sister did not take up that option (she couldn't because the others've studied for over a year, and she has no basis). Instead, she has extra English, where they are 8 in the class (well, all the others are studying gaelic !). In that lesson, they write tests about stories, checking their profound understanding of the story and the grammar, but sometimes they just do their homework (that they have a lot of, my sister works around 1 hour and a half every evening). Lately, they've started studying a movie. Which one ? I do not know.

While we're on languages, the school also offers French and German lessons... and my sister was not allowed to take the French ones, so she's learning German (on top of Spanish and latin in France, and already knowing French, English and Hungarian, and trying to teach herself Japanese) now. She has 3 lessons a week and can choose to not take the tests (because she's only there for six months), but since she loves challenges, she does take them, and has good grades. How does she do that ?


In sports lessons (that consists in 2 lessons right after each other once a week), she is free to choose which sport she does. She started with basketball, now she is doing dance lessons.

There are also two lessons with obscure names, that she has one lesson of per week (each) : CSPE, where she's studied politics, and SPHE, which has talked about bullying, and, although she agrees with the teacher, my sister perceives it as some kind of brainwash. Why ? Because there is absolutely no nuance in it...

Now, onto the subjects I know for sure are compulsory :

There is maths, that she has once a day.


And last but no least, there are English literature lessons 5 times a week ! She's studied To Kill a Mockingbird. Since she's been there, the class has written two essays about it, one about courage, that I could not have the precise subject of since she did not do it as she was very new there, and one that was "how does the character of your choice deal with betrayal", or something like that, which I find is quite interesting and also a good introduction to the OIB for her !

I'm finished with lessons !


But I still have to talk about some stuff !


They've got lockers !

They're smallish, but very much needed : they have plenty of books, and need several ones for each class (except CPHE), so they go and change the books in their bags during the breaks.


They also have a uniform, but sometimes there are uniform-free days. Why, do you ask ? Well, if you don't come in your uniform, you pay 2 euros and the profit goes to the school !

Aaaaaaand I think I've finished saying the most important stuff - for the grading, the teachers choose how they do it, the phone policy is very strict and very respected, and so are the teachers - they are used to total silence !

Sorry for the long article,

Judith, with her sister Adèle's cooperation.

PS : it's Saint Patrick's Day tomorrow, maybe I'll be able to hear all about it and then tell you !

PPS : sorry sis, I'm stealing your future potential articles

Sunday, October 04, 2015

Sad tidings

Brian Friel with a portrait of himself by Artist Mick O'Dea which was unveiled as part of the National Portrait Collection in The National Gallery Dublin. Photograph: Aidan Crawley/The Irish Times
http://www.irishtimes.com/news/ireland/irish-news/brian-friel-a-life-in-pictures-1.2376000

Dear Charlie,
I could be speaking of yesterday's rugby as I know you're a big fan and have undoubtedly been following the World Cup but actually my mourning today is literary rather than sporty.

I read yesterday that Brian Friel had passed away.
I knew he was old and sick but I've still felt quite a pang when I found out about it and I imagine the Terminale students will too. Translations has been much on our mind lately.
Many obituaries were written. Here are a few
obituary 1
obituary 2
obituary 3
obituary 4
tributes
I am usually quite happy to see what we're studying appear in the news ( Showing it's not just stuffy, old, boring books) but today I feel quite sad.
I guess the best homage we could do to this great man is to go back to Translations  and go on studying it.
Here's a quote I find fitting
"Say anything at all - I love the sound of your speech."
RIP Brian Friel

Here's the message I 've just received from Sean Beattie, a historian of Donegal, close friend of Brian Friel which I found very touching and wanted to share with you:

I was at the funeral in Glenties (re-christened Ballybeg for the day) and joined the family afterwards in the Highland Hotel, GLenties. It was  a moving ceremony and very simple  as he wanted. I also met his wife Anne, son David and daughter Sally who is  a teacher in Dublin. Tom Paulin, poet and Tom Kilroy  playwright both spoke at  graveside and a Derry based opera singer sang OFT IN THE STILLY NIGHT   and a requiem from DIDO AND AENEAS. Moving but sad. Brian loved music. There were no flowers and the house was private for family only.

Mrs. C.

Tuesday, June 09, 2015

Another great Northern Irish writer!

Dear Charlie,
Yet another interesting article from the Guardian, this time about a great Northern Irish writer, Bernard MacLaverty, some of whose books are in the school library. In this interview they talk a lot about his short stories and you can find all the stories in the school library, in one volume! I particularly recommend his novel, Cal, which was made into a really good film in the 1980s, and is also really short (about 150 pages). You can find that too in the school library, along with many other books from Ulster.
http://www.theguardian.com/books/2013/dec/28/bernard-maclaverty-interview
Mr Leah

Thursday, June 05, 2014

Ireland

Hello Charlie!
I wanted to talk to you about my very cool and great trip I did with my class in Northern Ireland. I went to Belfast, and some other places around with the families I was with. The school I was in partnership with, Hazelwood College, was really close to the center so that was great for shopping ;)
During my week end I was staying with Hazelwood’s principal and her family, it was really nice. I was staying at their home with 2 other girls from my class, and the family was really sweet, they cooked us some typical meals, took us to the restaurant, and also took us to Dublin !!

I think that was one of the best days of the whole week; we took the train, then visited a bit, ate lunch and then went to Trinity College which is a famous college in Dublin. The place looked really nice; I wish I could study in such a place. The family bought us a t-shirt from there; I like it a lot because it reminds me of this wonderful week.
We also went to see the Book of Kells and it was interesting, the library was really impressive and full of books !







The week end was for me the best part of the trip because the family I was in was awesome and made me discover so many great things. I was so sad when I left them… they were so kind.


Then during the rest of the week I changed the family and went in another one who lived closer to the school (it was great because I could sleep longer haha :P )
They had two kids and they were so cute with their Northern Irish accent, I really enjoyed it.

I think I said what the most important parts were for me. ^^


Bye Charlie x

Tuesday, April 08, 2014

The green isle









Dear Charlie,


Nathan has just sent me these photos, aren't they just beautiful?
It's so grand, blue and green!
To transport you further, here's a  great poem on  Irish  nature by Seamus Heaney

The Perch


  Perch on their water perch hung in the clear Bann River
Near the clay bank in alder dapple and waver,

Perch they called ‘grunts’, little flood-slubs, runty and ready,
I saw and I see in the river’s glorified body

That is passable through, but they’re bluntly holding the
pass,
Under the water-roof, over the bottom, adoze

On the current, against it, all muscle and slur
In the finland of perch, the fenland of alder, on air

That is water, on carpets of Bann stream, on hold
In the everything flows and steady go of the world.

Wednesday, April 02, 2014

Girl From Mars(eille)

https://www.youtube.com/watch?v=FkSl9GGOFHM 

Another great tune from Ash's 1977 album (which really came out in the 90s!)  Sadly, the end of the clip is missing, so you'll just have to buy it!

Kung-Fu

https://www.youtube.com/watch?v=dWqY8qrBBSI  Ash are from Downpatrick, and I think they were teenagers when they sang this, almost twenty years ago. They're still going, though!

Alternative Ulster

https://www.youtube.com/watch?v=qLo7z50Tt2g  Stiff Little Fingers

My Perfect Cousin

https://www.youtube.com/watch?v=Pgqa3cVOxUc "He's his family's pride and joy, his Mummy's little golden boy". Another great tune from The Undertones; I warmly recommend that you listen to the lyrics, and watch the video!

Teenage Kicks

Now to Derry's finest, The Undertones. The great British DJ John Peel voted this his favourite song ever (some of its lyrics were written on his grave). The first time he played the vinyl on BBC Radio 1, he loved it so much, he just played it again immediately! The lead singer, Feargal (pronounced Fergal) Sharkey has an inimitable voice!
https://www.youtube.com/watch?v=wAtUw6lxcis

Van the Man

https://www.youtube.com/watch?v=1tRvgFEU-Ek


And here's one of Van Morrison's great solo tunes (and there are many many more). When I was in Belfast, I visited Van's birthplace in East Belfast, and a lot of his songs are about his home city...